CENTRO SOCIAL DE CARDONAL
50 años
Intercambio y acciones conjuntas durante 50 años
El compañerismo de las diócesis
Tula y Münster se celebra en México
En Tula, México, hasta el 18 de marzo, se celebrará el 50 aniversario de la asociación entre la diócesis de Tula y la diócesis de Münster. Las celebraciones del jubileo bajo el lema "De una pequeña semilla se ha convertido en un bosque" comenzaron el domingo pasado con un gran servicio festivo en la Catedral de San José en Tula.
"Estoy agradecido por el valor de la amistad entre los continentes", dijo el obispo mexicano Juan Pedro en su homilía. Su predecesor, el obispo Octavio Villegas, dijo: "Quien encuentra a un amigo ha encontrado un tesoro, gracias por los 50 años de amistad entre Tula y Münster, ese es un gran tesoro".
120 voluntarios desde 1992
Obispo Stefan Zekorn destacó los méritos de los voluntarios, según informa la Oficina de Prensa Episcopal Münster. Desde 1992 hasta hoy hubo 120 voluntarios alemanes en Tula. Desde 2008, jóvenes mexicanos se han ofrecido como voluntarios por un año cada uno en Münster. "1968 fue el comienzo de una maravillosa amistad", dijo Zekorn, "si el compañerismo no existiera, la comenzaríamos hoy". Es un intercambio mutuo y hemos aprendido mucho el uno del otro ".
Por la diócesis de Münster, una delegación está de visita estos días. Además obispo Stefan Zekorn como comisionado Episcopal para los activistas de la iglesia mundial de Emsdetten, Marl-Sinsen y Moers ha hecho recorridos a las parroquias o grupos que mantienen sus propios contactos con los socios mexicanos. También están presentes sacerdotes y ex jóvenes voluntarios de la diócesis de Münster que trabajaron en la diócesis de Tula y los voluntarios actuales. Estan presentes los hermanos canisianos, hermanas mexicanas que han trabajado durante varios años en Beckum, así como 300 representantes de las comunidades socias mexicanas y los voluntarios alemanes actuales.
Celebración en Münster en mayo.
Zekorn invitó a los mexicanos también a las celebraciones del aniversario en Munster, que tendrá lugar del 6 de mayo Como un regalo le dio a cada parroquia hermana y al Obispo Juan Pedro una bandera de la diócesis de Münster y un folleto sobre el aniversario 50 años de historia del compañerismo que el Grupo de Trabajo de la diócesis de Münster-Tula ha reunido.
Austausch und gemeinsame Aktionen seit 50 Jahren
Bistumspartnerschaft zwischen Tula und Münster
wird in Mexiko gefeiert
Im mexikanischen Tula wird noch bis zum 18. März das 50-jährige Bestehen der Partnerschaft zwischen dem Bistum Tula und dem Bistum Münster gefeiert. Die Jubiläumsfeierlichkeiten unter dem Leitwort „Aus einem kleinen Samenkorn ist ein Wald geworden“ begannen bereits am vergangenen Sonntag mit einem großen Festgottesdienst in der Kathedrale San José in Tula.
"Ich bin dankbar für den Wert der Freundschaft zwischen den Kontinenten“, sagte der mexikanische Bischof Juan Pedro in seiner Predigt. Sein Amtsvorgänger Bischof Octavio Villegas erklärte: „Wer einen Freund trifft, hat einen Schatz gefunden – danke für die 50 Jahre Freundschaft zwischen Tula und Münster, das ist ein großer Schatz."
120 Freiwillige seit 1992
Weihbischof Stefan Zekorn hob die Verdienste der freiwilligen Helfer hervor, berichtet die Bischöfliche Pressestelle Münster. Seit 1992 bis heute gab es 120 deutsche Freiwillige in Tula. Seit 2008 sind junge Mexikaner als Freiwillige jeweils ein Jahr in Münster tätig. „1968 war der Beginn einer wunderbaren Freundschaft“, sagte Zekorn, „wenn es die Partnerschaft nicht schon gäbe, würden wir sie heute beginnen. Es ist ein gegenseitiges Geben und Nehmen, und wir haben viel voneinander gelernt.“
Für das Bistum Münster ist in diesen Tagen eine Delegation vor Ort. Neben Weihbischof Stefan Zekorn als Bischöflicher Beauftragter für die Weltkirche haben sich Aktive aus Emsdetten, Marl-Sinsen und Moers auf den Weg gemacht, deren Pfarreien oder Gruppen eigene Kontakte zu mexikanischen Partnern pflegen. Ebenfalls dabei sind Priester und ehemalige junge Freiwillige aus dem Bistum Münster, die im Bistum Tula gearbeitet haben und derzeitige Freiwillige. Canisianer-Brüder, mexikanische Schwestern, die mehrere Jahre in Beckum gearbeitet haben, sowie 300 Vertreter aus den mexikanischen Partnergemeinden und derzeitige deutsche Freiwillige sind angereist.
Feier in Münster im Mai
Zekorn lud die Mexikaner auch zu den Jubiläumsfeiern in Münster ein, die ab dem 6. Mai stattfinden werden. Als Geschenk übergab er an jede Partnergemeinde und an Bischof Juan Pedro eine Flagge des Bistums Münster sowie ein Jubiläumsheft über die 50-jährige Geschichte der Partnerschaft, die der Diözesanarbeitskreis Münster-Tula zusammengestellt hat.
Bistumspartnerschaft Münster-Tula
Die Freundschaft zwischen den Bistümern Tula und Münster begann beim Zweiten Vatikanischen Konzil, an dem die damaligen Bischöfe der beiden Bistümer, D. Jesús Sahagún de la Parra und Joseph Höffner, teilnahmen. Einige Jahre danach wollten sie gemeinsam den Wunsch des Konzils verwirklichen, dass die Ortskirchen einander begegnen. Im Februar 1968 kamen die ersten Canisianerbrüder in Mexiko an, und der Bau des Centro Social in Cardonal begann. In den folgenden Jahrzehnten wirkten Priester im jeweils anderen Bistum, wurden Partnerschaften zwischen Gemeinden gegründet und später junge Menschen als Freiwillige entsandt.
Compañerismo diócesis de Münster-Tula
La amistad entre las diócesis de Tula y Munster comenzó el Concilio Vaticano II, en la que los antiguos obispos de las dos diócesis, D. Jesús Sahagún de la Parra y José Hoffner participaron. Unos años más tarde, querían trabajar juntos para cumplir el deseo del Consejo de que las iglesias locales se conozcan entre sí. En febrero de 1968, los primeros hermanos canisianos llegaron a México y comenzó la construcción del Centro Social en Cardonal. En las décadas siguientes sacerdotes trabajaron en la diócesis hermana, se establecieron asociaciones entre las comunidades y posteriormente fueron enviados los jóvenes como voluntarios.
